Translation of "Éltél" in German

- Éltél itt?
- Itt éltél?

Hast du hier gelebt?

Éltél itt?

Hast du hier gelebt?

Melyik házban éltél?

In welchem Haus hast du gewohnt?

Éltél már nagyvárosban?

Hast du schon einmal in einer großen Stadt gelebt?

Mennyi ideig éltél Angliában?

Wie lange haben sie in England gelebt?

Azt hittem, együtt éltél Tamással.

Ich dachte, du lebtest mit Tom zusammen.

Mennyi időt éltél ott a szigeten?

Wie lange hast du auf der Insel gewohnt?

- Hol laktál?
- Hol éltél?
- Önök hol laktak?
- Hol laktatok?

Wo haben Sie gewohnt?

- Még nem éltél Berlinben? - Egészen kis gyerekként. De arra már nem emlékszem.

„Hast du nicht einmal in Berlin gelebt?“ – „Als ganz kleines Kind. Daran habe ich keine Erinnerung mehr.“

- Az esélyed megvolt rá, csak nem éltél vele.
- Lehetőséged volt rá, de nem használtad ki.

Du hast die Chance gehabt, aber nicht genutzt.