Translation of "Tettesd" in French

- Ne tettesd magad gyagyásnak!
- Ne tettesd magad dödének!
- Ne add itt a hülyét!
- Ne játszd itt a hülyét!

- Ne fais pas l'imbécile.
- Ne fais pas l'idiot.

- Tettesd meg, hogy én vagyok az.
- Játssz meg engem.

- Fais semblant que tu es moi.
- Fais comme si tu étais moi.
- Fais semblant d'être moi.
- Fais-toi passer pour moi.

- Csak tégy úgy, mint ha nem ismernél.
- Csak tettesd, hogy nem ismersz.

- Imagine que tu ne me connais pas.
- Fais semblant de ne pas me connaître.
- Fais comme si tu ne me connaissais pas.

- Ne tettesd magad halottnak!
- Ne add a halottat!
- Ne játszd a halottat!

- Ne fais pas le mort.
- Ne joue pas les morts.

- Ha találkoznál egy medvével, tégy úgy, mintha halott lennél.
- Ha medvét látsz, tettesd magad halottnak.

Si tu rencontres un ours, fais semblant d'être mort.