Translation of "Tetején" in French

A domb tetején él.

Il vit au sommet de la colline.

Az asztal tetején van egy táska.

Il y a un sac sur le bureau.

Egy régi várkastély áll a sziklafal tetején.

Un vieux château se tient en haut de la falaise.

A feketerigónk szépen fütyül a kémény tetején.

Notre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.

Egy magas hegy tetején ritka a levegő.

L'air est rare au sommet d'une haute montagne.

Tomi rögzítette a kenut a kocsija tetején.

Tom a fixé le canoé sur le toit de sa voiture.

és kialakul egy sor a szóródási mátrix tetején.

pour les faire émerger sur une ligne, au sommet de la matrice de diffusion.

A legborzalmasabb ötletek pedig: étterem egy szemétdomb tetején,

Et les mauvaises idées sont un restaurant dans une décharge,

Olyan forróság van, hogy tojást lehetne sütni a motorház tetején.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

Annak a tortának a tetején, amit megevett, nem volt cseresznye.

Le gâteau qu'elle a mangé n'avait pas de cerise dessus.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Au crépuscule, la troupe grimpe dans les arbres pour éviter les prédateurs.