Translation of "Tanácsom" in French

Ez a tanácsom.

C'est mon conseil.

- A tanácsom nélkül felsültél volna.
- A tanácsom nélkül kudarcot vallottál volna.

Sans mon conseil, tu aurais échoué.

Becsukja a fülét a tanácsom előtt.

Il a fermé ses oreilles à mes conseils.

Tanácsom ellenére sem változtatja meg a véleményét.

Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

Ha megfogadtad volna a tanácsom, most nem ülnél a slamasztikában.

Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.