Translation of "Támadást" in French

Tom vezette a támadást.

- Tom a mené l'attaque.
- Tom a dirigé l'offensive.

Elhatározták, hogy erőszakos támadást hajtanak végre.

Cette année-là, toutes deux ont choisi de commettre des attaques violentes.

Az ellenséges csapatok egy támadást indítottak.

Les troupes ennemies initièrent une attaque.

- Meg kell indítanunk a támadást.
- Támadnunk kell.

Il nous faut attaquer.

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

Vers 13h, Napoléon ordonna une attaque générale.

A támadást részben kalózlemezek USA-ban történt eladásából finanszírozták.

L'attaque a été en partie financée par la vente de CD pirates aux US.

És június 13-án, az első támadást egyetlen létrával, könnyedén visszaverték.

Et le 13 juin, leur premier assaut avec une unique échelle fut facilement repoussé.

- Az ellenséges csapatok egy támadást indítottak.
- Az ellenséges csapatok támadásba lendültek.

Les troupes ennemies initièrent une attaque.

Körülbelül ugyanabban az időben az osztrák negyedik oszlop támadást indított Essling falu ellen,

About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,