Translation of "Vezette" in French

Autisztikus emberek vezette kutatásra,

de la recherche menée par des personnes autistes

Hitler háborúba vezette Németországot.

Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.

Tom vezette a támadást.

- Tom a mené l'attaque.
- Tom a dirigé l'offensive.

Ittas állapotban vezette az autóját.

Vous avez conduit votre véhicule sous l'influence de l'alcool.

A csapatot egy hadnagy vezette.

La troupe était sous les ordres d'un lieutenant.

Napóleon Oroszország ellen vezette a csapatait.

Napoléon conduisit ses troupes en Russie.

Mindegyik szatrapiát egy kormányzó vagy szatrapa vezette.

Chaque satrapie était dirigée par un gouverneur, ou satrape.

A gyalogságot a veterán makedón tábornok, Parmenión vezette.

L'infanterie était commandée par le vétéran général macédonien Parmenion.

- Tom vezette az autót.
- Tomi ment a kocsival.

Tom conduisait la voiture.

Rá kell jönnünk, ki vezette azt a kocsit.

Nous devons découvrir qui conduisait cette voiture.

Az ember, aki az autót vezette, be volt rúgva.

L'homme conduisant la voiture avait bu.

Bal oldalán Macdonald marsall vezette Tizedik hadtest, nagy porosz kontingenssel…

Sur leur flanc gauche, le maréchal Macdonald dirigeait le dixième corps, avec un important contingent prussien…

- A király kormányozta az országot.
- A király vezette az országot.
- A király irányította az országot.

Le roi gouvernait le pays.