Translation of "Olyannyira" in French

és olyannyira nőiesek,

et sont si efféminés

Időközben megtanultam: a probléma olyannyira rendszerszintű,

Vous voyez, j'ai compris que c'est un problème systémique,

Majdnem annyira meg van rémülve, gyakran olyannyira,

sont terrifiés au point de, et souvent sur le point de,

- Olyan jó könyv volt, hogy háromszor is elolvastam.
- Olyannyira megtetszett az a könyv, hogy háromszor is elolvastam.

C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.