Translation of "Oldala" in French

Fáj az oldala.

Il a une douleur au côté.

- Van neki egy titokzatos oldala.
- Egy rejtélyes oldala is van neki.

Elle a un côté mystérieux.

Minden éremnek két oldala van.

Chaque médaille a son revers.

Mindenkinek megvan a maga erős oldala.

Chaque homme a ses propres points forts.

- A négyzet négyoldalú.
- A négyzetnek négy oldala van.

Un carré a quatre côtés.

Egy sebész könyökének az oldala mellett kell kényelmesen pihennie.

Les coudes d'un chirurgien devraient être souples et au niveau de la taille.

Ami a házastársak közötti veszekedéseket illeti, az éremnek két oldala van.

Quand il s'agit de prises de bec matrimoniales, il y a habituellement deux versions des faits.

- Mindenkinek van jó és rossz oldala.
- Mindenkinek vannak jó és rossz tulajdonságai.

Tout le monde a des bons et des mauvais côtés.

Ha egy háromszögnek két derékszöge van, akkor az egy négyzet, melynek egyik oldala hiányzik.

Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.