Translation of "Nyelvtani" in French

Nyelvtani szabályokat követnek.

Il y a une grammaire à suivre.

- A mondatban nincsen nyelvtani hiba.
- A mondatban nincsenek nyelvtani hibák.

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.

- A magyarban nincsenek nyelvtani nemek.
- A magyar nyelvben nincsenek nyelvtani nemek.

- Le hongrois ne connait pas les genres grammaticaux.
- Le hongrois ne connait pas le genre grammatical.

A mondatban nincsen nyelvtani hiba.

- La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
- La phrase ne comporte aucune faute de grammaire.

Szerkesztése nem tartalmaz semmilyen nyelvtani hibát.

Sa composition ne comportait aucune erreur de grammaire.

Feltűnt, hogy sokkal kevesebb nyelvtani hibát ejtesz.

J'ai remarqué que tu fais beaucoup moins de fautes de grammaire.

A finnben nincsenek névelők és nyelvtani nemek.

Le finnois ne possède ni article, ni genre grammatical.

Csak képzeld el, hogy minden alkalommal, mikor valaki nyelvtani hibát vét, az emberek csak "szintaktikai hibával" válaszolnának, és úgy hagynák az illetőt.

Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.