Translation of "Messzebb" in French

Egy kicsit messzebb van.

C'est un peu plus loin.

De semmi sem állhat messzebb az igazságtól.

Mais c'est on ne peut plus éloigné de la vérité.

Messzebb északon a sötétség még elidőzik egy darabig.

Plus au nord encore, l'obscurité s'attarde encore un peu.

Tartsd egy kicsit messzebb a mikrofont a szádtól.

Éloigne un peu le micro de ta bouche.

- Csak egy kicsit van messzebb.
- Épp hogy csak arrébb.

C'est juste un peu plus loin.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

Mais les endroits les plus proches où se nourrir peuvent être à plus de 100 km.

- Az iskola távolabb van, mint az állomás.
- Az iskola messzebb van, mint a pályaudvar.

L'école est plus loin que la gare.