Translation of "Menekült" in French

Senki sem menekült meg.

- Personne ne s'est évadé.
- Personne n'en a réchappé.
- Personne n'en réchappa.
- Personne ne s'est échappé.

Sokezer társával egyetemben menekült el.

En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.

Vagy menekült el az erőszak és a fosztogatások elől.

ou ont fui la violence et le pillage de la guerre.

"Tegnap is 137 ezer ember menekült ki a nyomorból."

tous les jours sur les 25 dernières années.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.