Translation of "Ablakon" in French

- Nézz ki az ablakon!
- Nézzetek ki az ablakon!

- Regarde par la fenêtre !
- Regardez par la fenêtre !

Kidobhatjuk az ablakon.

ne sont plus valables.

Kinéztem az ablakon.

J'ai regardé par la fenêtre.

Benéztem az ablakon.

- J'ai regardé par la fenêtre.
- Je regardai à travers la fenêtre.
- J'ai regardé à travers la fenêtre.
- J'ai regardé dans la vitrine.

Bemásztam az ablakon.

Je suis entré par la fenêtre.

Kilökték az ablakon.

Ils l'ont poussé par la fenêtre.

Kilökte az ablakon.

- Elle le poussa par la fenêtre.
- Elle l'a poussé par la fenêtre.

Tomi kinézett az ablakon.

Tom regarda par la fenêtre.

Tom kimászott az ablakon.

Tom est sorti par la fenêtre.

Az ablakon át jött be.

Il est entré par la fenêtre.

Egy méh kirepült az ablakon.

Une abeille vola par la fenêtre.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.

Ne dobjatok ki az ablakon semmit.

- Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
- Ne jette aucun objet par la fenêtre.

Vajon mit látnak, ha kinéznek az ablakon?

Que voit-on quand on ouvre sa fenêtre ?

Kinéztünk az ablakon, de nem láttunk semmit.

Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.

A tolvaj az ablakon át mászott be.

Le voleur est passé par la fenêtre.

Ha kidobják az ajtón, bejön az ablakon.

Tu le jettes par la porte, il revient par la fenêtre.

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

Bob entra dans la maison par une fenêtre.

- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, milyen gyorsan repül az idő.
- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, hogy repül az idő!

Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole.

A rendőrség szerint a betőrő egy alagsori ablakon át jutott az épületbe.

La police pense que le cambrioleur est entré par une fenêtre du sous-sol.

- Semmit se dobj ki az ablakon!
- Ne dobj ki semmit az ablakból!

Ne rien jeter par la fenêtre.