Translation of "Megismerni" in French

és szeretnék megismerni,

que vous pourriez avoir envie de découvrir,

Jó volt megismerni.

- Ça a été un plaisir de vous rencontrer.
- Ça a été un plaisir de te rencontrer.

Inkább nem szeretném megismerni.

Je préfèrerais ne pas le connaître.

Élvezet megismerni idegen kultúrákat.

C'est amusant d'étudier des cultures étrangères.

Lakva lehet valakit megismerni.

L'intimité se développe par la cohabitation.

- A személyzeti igazgató szeretné önt megismerni.
- A személyzeti vezető szeretné önt megismerni.

Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.

és elsősorban önmagam próbálom megismerni.

et de commencer par en apprendre plus sur moi-même.

Madarat tolláról, embert barátjáról lehet megismerni.

On reconnaît les oiseaux à leurs plumes et les hommes à leurs amis.

- A munka dicséri a mesterét.
- A mű dicséri a mestert.
- Művéről lehet megismerni a mestert.

Un maître se fait connaître par son ouvrage.