Translation of "Elvont" in French

Ezt nem elvont, általános formában értem.

Je ne le dis pas dans un sens abstrait et générique.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite