Translation of "Lányod" in French

Mari a lányod?

Est-ce que Maria est ta fille ?

Van egy lányod?

- Avez-vous une fille ?
- As-tu une fille ?

Magas a lányod.

Ta fille est grande.

Ez a lányod?

- Est-ce ta fille ?
- Est-ce votre fille ?

A lányod magas.

- Ta fille est grande.
- Votre fille est grande.

Mennyi idős a lányod?

- Quel âge a votre fille ?
- Quel âge a ta fille ?

Nem vagyok a lányod.

- Je ne suis pas ta fille.
- Je ne suis pas votre fille.

Itt van a lányod?

- Votre fille est-elle là ?
- Ta fille est-elle là ?

Hogy van a lányod?

- Comment va ta fille ?
- Comment va votre fille ?
- Comment se porte votre fille ?
- Comment se porte ta fille ?

A lányod már nem gyerek.

Ta fille n'est plus une enfant.

- Mi a lányod neve?
- Mi a neve a lányodnak?

- Quel est le nom de ta fille ?
- Quel est le nom de votre fille ?