Translation of "Hozzáférést" in French

és általában megtagadják az adataikhoz való hozzáférést,

refusent communément de donner accès à ces informations

A műsorszórás példa nélkül álló hozzáférést jelentett a szórakozáshoz.

L'accès au divertissement programmé a été sans précédent.

Hogy mindenkinek biztosítsuk a hozzáférést az élelemhez és a tiszta vízhez.

de s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

Magyarország törekszik arra, hogy az emberhez méltó lakhatás feltételeit és a közszolgáltatásokhoz való hozzáférést mindenki számára biztosítsa.

La Hongrie s'efforce d'assurer à chacun les conditions de logement convenable aux personnes ainsi que l'accès aux services publics.