Translation of "Hatékony" in French

Nagyon hatékony.

C'est très efficace.

Tom hatékony.

Tom est efficace.

Milyen információ hatékony.

quel type d'informations percolent chez les gens.

A szélesedő egyenlőtlenség hatékony,

augmenter les inégalités est efficace

és emiatt rendkívül hatékony.

et aussi qu'elle a fait ses preuves.

és a hatékony megoldásokon.

et les grandes solutions.

Thomas nem valami hatékony.

Thomas n’est pas très économe.

Hatékony közlekedés Brazíliától egészen Kínáig;

des transports efficaces, du Brésil à la Chine ;

és hogy hatékony legyen a fogamzásgátlás,

et, pour une contraception efficace,

és kevésbé lesz hatékony, stabil és kiegyensúlyozott.

et devient moins efficace, moins stable, moins équilibré.

A bűvésztrükkök hatékony eszközt nyújtanak ezek kivizsgálására,

Les tours de magie fournissent un outil efficace pour étudier ces sujets,

Méltányolják a versengést, a hatékony kommunikáció hívei.

Ils apprécient la compétition, ils adorent la communication effective.

A hírnév is hatékony gazdasági erő, ugye?

La réputation est aussi une force économique très puissante, non ?

A sötétben a szag az üzenetközvetítés hatékony eszköze.

C'est un outil puissant pour envoyer des signaux dans l'obscurité.

- A japán telefonrendszer nagyon hatékony.
- A japán telefonrendszer nagyon jól működik.

Le réseau téléphonique au Japon est très efficace.

A fertőtlenítő szerek hatékony alkalmazása fontos téma a kórházi fertőzések megelőzésével kapcsolatban.

L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux.