Translation of "Kiegyensúlyozott" in English

Kiegyensúlyozott elmék, kiegyensúlyozott étrendek és életek.

Balanced minds, balanced diets, balanced lives.

Vagy a kiegyensúlyozott étrendet.

or just as much as eating a balanced diet.

Hiszen a napjuk kiegyensúlyozott volt.

because they have such a well-balanced day.

Mary kiegyensúlyozott életet szeretne élni.

Mary wants to have a balanced lifestyle.

és kevésbé lesz hatékony, stabil és kiegyensúlyozott.

and becomes less efficient, less stable, less balanced.

Lehet kiegyensúlyozott viszony diák és tanár között.

There should be an harmonious relation between student and teacher.

- A gyümölcsök és a zöldségek fontosak egy kiegyensúlyozott étrendben.
- A gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

Gyümölcsök és zöldségek lényeges elemei a kiegyensúlyozott étrendnek.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

A gyümölcsök és a zöldségek fontosak egy kiegyensúlyozott étrendben.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

A gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

A tanár azt mondta, hogy Mary kiegyensúlyozott gyerek, aki jól teljesít az iskolában.

The teacher said Mary was a well-balanced child who got on well at school.

Az ismerősei mind nagyobb irigységgel figyelték boldog és kiegyensúlyozott családi helyzetét, szerető feleségét és anyagi helyzetének pozitív változását.

The people around him watched, with ever-increasing jealousy, his well-balanced and happy family life, loving wife and significantly improved financial situation.