Translation of "Hűvös" in French

- Kedveli a hűvös nyarakat?
- Kedveled a hűvös nyarakat?

Aimez-vous les étés frais ?

Kellemesen hűvös volt ott.

Il y faisait beau et frais.

Ma reggel nagyon hűvös volt.

Il faisait très froid ce matin.

De a vadászat zaja messzire terjed a hűvös éjjeli levegőben.

Mais le bruit de la chasse se propage loin dans l'air nocturne.

Hűvös volt a fogadtatás, hogy az ellenségeskedést ne is említsem.

L'accueil fut glacial, pour ne pas dire hostile.

Elmúltak a meleg nyári napok, és hűvös őszi napok következtek.

Les chauds jours d'été arrivaient à leur fin et les froids jours d'automne suivirent.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

Voyager loin le jour est épuisant pour le nouveau-né. Ils doivent profiter de la fraîcheur pour couvrir autant de distance que possible.

Tiszta az ég és a szél is kellemesen hűvös. Ez tökéletes arra, hogy kinn töltsük a napot a szabadban.

Le ciel est dégagé et le vent est rafraîchissant. C'est un jour parfait pour passer du temps en plein air.