Translation of "Kedveled" in French

Nem kedveled őket?

- Ne les aimez-vous pas ?
- Ne les aimes-tu pas ?

Kedveled az iskolát?

Aimes-tu l'école ?

Nem tudom, kedveled-e.

J'ignore si tu l'aimes ou pas.

Feltételezem, hogy kedveled őt.

Je suppose que vous l'aimez.

Kedveled a japán konyhát?

- Aimez-vous la cuisine japonaise ?
- Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?

Melyikünket kedveled a legjobban?

- Lequel d'entre nous préfères-tu  ?
- Laquelle d'entre nous aimes-tu le plus ?

Melyik témát kedveled a legjobban?

Quel sujet préférez-vous le plus ?

Melyik orosz zeneszerzőt kedveled legjobban?

Qui est ton compositeur russe préféré ?

Tudom, hogy nem kedveled Tomit.

Je sais que tu n'aimes pas Tom.

Úgy gondolom, hogy kedveled Tomit.

Je pense que tu aimes Tom.

- Kedveled a kígyókat? - Természetesen nem.

- « Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. »
- « Aimez-vous les serpents ? » « Bien sûr que non. »

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?

- Aimes-tu l'école ?
- Aimez-vous l'école ?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Aimes-tu l'école ?
- Aimez-vous l'école ?

Az almát vagy a banánt kedveled jobban?

Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?

- Feltételezem, hogy bírod őt.
- Feltételezem, hogy kedveled őt.

- Je suppose que vous l'aimez.
- Je suppose que tu l'aimes.

- Melyiket kedveled egy kicsit?
- Melyiket szereted egy kicsit?

Lequel aimes-tu un peu ?

- Kedveli a hűvös nyarakat?
- Kedveled a hűvös nyarakat?

Aimez-vous les étés frais ?