Translation of "Győzni" in French

- Győzni fogunk.
- Győzni fogunk!

- Nous l'emporterons.
- Nous gagnerons.

Győzni akarunk.

Nous voulons gagner.

Győzni akarok.

Je veux gagner.

Biztos győzni fognak.

- Je suis sûr qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'ils vont gagner.

Tényleg győzni akarunk.

Nous voulons vraiment gagner.

Tom fog győzni.

Tom gagnera.

- Szeretek nyerni.
- Szeretek győzni.

- J'adore gagner.
- J'adore l'emporter.
- J'adore avoir le dessus.

Melyik csapat fog győzni?

Quelle équipe va gagner ?

Tom biztosan győzni fog.

Tom est certain de gagner.

Le tudják győzni félelmeiket.

Ils peuvent surmonter leur peur.

Talán Tom fog győzni.

Peut-être que Tom va gagner.

Az igazság győzni fog.

La justice prévaudra.

Azt tervezem, hogy győzni fogok.

- Je prévois de gagner.
- Je prévois de l'emporter.

Minden nehézséget le fogunk győzni.

Nous surmonterons toutes les difficultés.

Nem hiszem, hogy le tudsz győzni.

Je ne pense pas que tu puisses me battre.

Én remélem, hogy Tom fog győzni.

J'espère que Tom gagnera.

- Van esélye nyerni?
- Van esélye győzni?

- A-t-il des chances de réussir ?
- A-t-il une chance de réussir ?

- Ez alkalommal győzünk!
- Most győzni fogunk!

Cette fois on va gagner !

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

Quelle équipe va gagner ?

Kockázat nélkül nyerni annyi, mint dicsőség nélkül győzni.

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Nem lehet úgy győzni, hogy valaki más ne veszítsen.

Il est impossible de gagner sans qu'un autre perde.

Te vagy az, aki azt mondta, hogy sohasem fogok győzni?

C'est toi qui as dit que je ne gagnerais jamais ?

Az igazságosság győzni fog, vagy itt e földön, vagy a másvilágon.

La justice prévaudra, que ce soit ici ou dans l'au-delà.

Úgy tűnik, hogy a kormányzó párt fog győzni a következő választáson.

Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.

- Remélem, Tamás nyer.
- Remélem, Tomi győz.
- Én remélem, hogy Tom fog győzni.

J'espère que Tom gagnera.