Translation of "Folytonos" in French

és egyetlen folytonos varrófonalból.

et d'un seul fil.

és a félelem és bátorság közötti folytonos vívódást,

jonglant entre peur et courage

- Állandó rettegésben élnek.
- Folytonos félelemben élnek.
- Állandó rettegés az életük.

- Ils vivent dans une peur permanente.
- Elles vivent dans une peur permanente.

- Torkig vagyok már a folytonos nyavalygásaitokkal!
- Elegem van a folyamatos panaszkodásodból!

- Je suis excédé par vos plaintes incessantes.
- J'en ai marre de t'entendre râler constamment.
- Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse.