Translation of "Folytatta" in French

Manyi folytatta.

Marie continuait.

Folytatta a munkát.

- Elle a continué de travailler.
- Elle poursuivit le travail.
- Elle a poursuivi le travail.

Folytatta a beszédet.

- Elle continua à parler.
- Elle a continué à parler.

Folytatta a beszélgetést.

Il continuait à parler.

és folytatta a páciense kezelését

puis, il lui a injecté ce qu'il prétendit être

Folytatta az állat-történetek írását.

Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.

A rendőrség folytatta a vizsgálatot.

- La police poursuivit son enquête.
- La police a poursuivi son enquête.

- Folytatta a munkát.
- Csak dolgozott tovább.

- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

Folytatta az állatokról szóló történetek írását.

Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

Mais l'infirmière a continué de parcourir sa check-list.

Így aztán tovább folytatta útját a hegy lábánál egészen addig,

Donc il continua à marcher au pied de la montagne

- Tomi tovább játszott.
- Tomi játszott tovább.
- Tomi folytatta tovább a játékot.

- Tom a continué à jouer.
- Tom continua à jouer.

- Még folytatta a sétát egy kis ideig.
- Egy kicsit még tovább ment.

Il a continué de marcher pendant un moment.