Translation of "Fivére" in French

Ő Taró fivére.

Il est le frère de Taro.

Fivére kisvártatva hazajött.

Son frère est venu à la maison juste après.

Ő Taro fivére.

Il est le frère de Taro.

Hány fivére van?

Combien de frères as-tu ?

A fivére keményen tanul.

Son frère étudiait avec assiduité.

- Ez a fiú az ő fivére.
- Az a fiú az ő fivére.

Ce garçon est son frère.

Tamás bácsi az anyám fivére.

Oncle Tom est le frère de ma mère.

A fivére türelmesebb, mint ő.

- Son frère est plus patient que lui.
- Son frère est plus patient qu'il ne l'est.

- Ő Taro fivére.
- Taro fiútestvére.

Il est le frère de Taro.

Van egy fivére, aki Tokióban él.

Il a un frère qui vit à Tokyo.

Torony magasságban áll fivére felett matematikából.

La supériorité qu'il a en maths sur son frère dépasse ce dernier de la hauteur d'une tour.

Ken és fivére nagyon hasonlítanak egymásra.

Ken et son frère se ressemblent beaucoup.

Pont úgy néz ki, mint a fivére.

Il ressemble à son frère comme deux gouttes d'eau.

Ugyanolyan jól tud síelni, mint a fivére.

Il peut skier aussi bien que son frère.

- Hány fivére és nővére van?
- Hány fivéred és nővéred van?

- Combien de frères et sœurs as-tu ?
- Combien de frères et sœurs avez-vous ?

- Hány fiútestvéred van?
- Hány fivéred van?
- Hány fiútestvére van?
- Hány fivére van?

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?