Translation of "Figyelmem" in French

Figyelmem kívül hagytam.

- Je n'en ai pas tenu compte.
- Je l'ai négligé.

Anélkül hogy más elvonná a figyelmem.

sans pensées parasites pour les autres éléments.

De egy másik halk és jaj de bölcs hang is igyekezett magára vonni a figyelmem.

Une autre voix, faible mais si sage, essayait aussi d'attirer mon attention.