Translation of "Fejébe" in French

Tévedése a fejébe került.

L'erreur lui coûta la tête.

A hibája a fejébe került.

L'erreur lui coûta la tête.

Tehát csapszeg a fejébe, hogy elkábuljon,

c'est-à-dire pistolet d'abattage pour l'étourdir,

- A dicséret megrészegítette.
- Fejébe szállt a dicséret.

L'éloge l'enivra.

Szerintem ezt a gondolatot bele kell vernem a diákok fejébe.

J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.