Translation of "Elégedettek" in French

Elégedettek?

- Sont-ils contents ?
- Sont-elles contentes ?
- Sont-ils contentés ?
- Sont-elles contentées ?
- Sont-ils heureux ?

Elégedettek voltak.

- Ils étaient satisfaits.
- Elles étaient satisfaites.

Legyetek elégedettek!

- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Elégedettek vagyunk.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.

Legyünk elégedettek!

Nous devons être contents.

Elégedettek vltak a munkáddal.

Ils sont satisfaits de ton travail.

Nagyon elégedettek vagyunk vele.

- Nous en sommes très satisfaits.
- Nous en sommes très satisfaites.

- Elégedettek vagyunk.
- Meg vagyunk elégedve.

Nous sommes contents.

Míg elégedettek nem leszünk a látvánnyal.

jusqu'à obtenir l'image qui le satisfait.

A szakértők elégedettek voltak az eredményekkel.

Les experts étaient satisfaits des résultats.

és elégedettek vagyunk, mikor erős a pozitivitásunk.

et avec une positivité élevée, cela est satisfaisant.

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?