Translation of "Egyikőtök" in French

Az egyikőtök Tom?

Tom est-il l'un d'entre vous ?

Egyikőtök nem mondott igazat.

L'un de vous n'a pas dit la vérité.

- Valamelyiktek hazudik.
- Közületek egy hazudik.
- Egyikőtök hazudik.

L'un de vous ment.

- Úgy vélem, semelyikőtök sem fogja fel ennek a jelentőségét.
- Szerintem egyikőtök sem látja ennek a fontosságát.

Je pense qu'aucun d'entre vous ne se rend compte de la signification de ceci.