Translation of "Bocsásson" in French

- Bocsásson meg!
- Kérem, bocsásson meg nekem.

- Pardonne-moi s'il te plaît.
- Je vous prie de me pardonner.
- Pardonnez-moi s'il vous plaît.
- Pardonne-moi s'il te plait.
- Veuillez me pardonner.

Bocsásson meg!

- Pardonne-moi s'il te plaît.
- Je vous prie de me pardonner.
- Pardonnez-moi s'il vous plaît.
- Pardonne-moi s'il te plait.
- Veuillez me pardonner.
- Je demande pardon.
- Veuillez me pardonner, je vous prie !
- Pardonnez-moi, je vous prie.
- Pardonne-moi, je te prie.

Bocsásson meg egy percre!

Excusez-moi une minute.

Bocsásson meg nekünk egy percre.

Excusez-nous un moment.

Bocsásson meg, el kell mennem.

- Veuillez m'excuser, je dois partir.
- Ne le prends pas mal, je dois partir.
- Excuse-moi, je dois partir.

Kérem, bocsásson meg, el kell mennem.

Veuillez m'excuser, je dois partir.

Bocsásson meg, bizonyára rossz számot hívtam.

- Désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro.
- Je suis désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro.

Bocsásson meg, de használhatnám a telefonját?

Excusez-moi, puis-je utiliser votre téléphone?

Bocsásson meg, de nekünk is sürgős.

Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.

Kérem bocsásson meg, hogy nem írtam korábban Önnek.

Je vous prie de m'excuser de ne pas vous avoir écrit plus tôt.

- Bocsáss meg nekünk egy pillanatra.
- Bocsásson meg egy perc erejéig.

Excusez-nous pour un instant.

- Kérem, bocsásson meg nekem.
- A bocsánatát kérem.
- A bocsánatáért esedezem.

Je vous prie de m'excuser.

- Elnézést, hogy ilyen sokáig megvárakoztattam.
- Bocsásson meg, amiért ilyen sokáig megvárattam önt.

Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.

- Bocsáss meg, de nekünk is sürgős.
- Bocsásson meg, de nekünk is sürgős.

Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.

- Elnézését kell kérnem, de az az én ütőm.
- Bocsásson meg, de az az én ütőm.

Pardonnez-moi, mais c'est ma raquette.

- Bocsáss meg, hogy nem válaszoltam korábban a leveledre.
- Bocsásson meg, hogy nem válaszoltam hamarább a levelére.
- Bocsássatok meg, hogy nem válaszoltam hamarább a leveletekre.
- Bocsássanak meg, hogy nem válaszoltam korábban a levelükre.

Excuse-moi de ne pas avoir répondu à ta lettre plus tôt.