Translation of "ágyú" in French

Tom süket, mint az ágyú.

Tom est sourd comme un pot.

- Buta, mint az ágyú.
- Buta, mint a föld.

- Il est bête à manger du foin.
- Il est bête comme ses pieds.
- Il est bête à manger de l'herbe.

Kilencven éves kora óta a nagymamám süket, mint az ágyú.

- Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.
- Depuis son nonantième anniversaire, ma grand-mère est sourdingue.