Translation of "Ösztönösen" in French

Ösztönösen reagáltam.

- J'ai réagi par instinct.
- J'ai réagi de manière instinctive.

Az állatok ösztönösen cselekszenek.

Les animaux sont mus par leur instinct.

Az állatok ösztönösen cselekednek.

Les animaux agissent selon leurs instincts.

Ösztönösen tudta, hogy ő hazudik.

Intuitivement, il savait qu'elle mentait.

Ösztönösen éreztem, hogy nem szabad búvárruhát viselnem.

D'instinct, j'ai évité de porter une combinaison.

- Ösztönösen tudta, hogy ő hazudik.
- Tudat alatt érezte, hogy hazudik neki.

Intuitivement, il savait qu'elle mentait.

És fel kell készülnöm minden eshetőségre. Nincs idő babrálásra. Ösztönösen kell cselekednem.

Je dois pouvoir parer à toute éventualité. Sans réfléchir. Ça doit être instinctif.