Translation of "Édesapád" in French

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős édesapád?

Quel âge a ton père ?

Melyik édesapád autója?

- Quelle voiture est celle de ton père ?
- Quelle voiture est celle de votre père ?

Édesapád munkatársa vagyok.

Je suis un collègue de ton père.

- Milyen idős az édesapád?
- Hány éves az édesapád?
- Édesapád hányadik esztendejében jár?
- Mennyi idős az apád?

- Quel âge a ton père ?
- Quel âge a votre père ?

Feltételezem, ő az édesapád.

- Je suppose que c'est votre père.
- Je suppose que c'est ton père.
- Je suppose qu'il s'agit de votre père.
- Je suppose qu'il s'agit de ton père.

Mi volt édesapád neve?

Comment s'appelle ton père ?

Mi az édesapád foglalkozása?

Dans quoi travaille ton père ?

Jó magas az édesapád.

Ton père est grand.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Il est ton père.
- Il est votre père.

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

- Votre père est-il médecin ?
- Ton père est-il médecin ?

Nem tudtam, hogy meghalt az édesapád.

Je ne savais pas que votre père était décédé.

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős az apád?

Quel âge a ton père ?

- Hogy van az apád?
- Hogy van az édesapád?
- Apád hogy van?

Comment va ton père ?