Translation of "Nyílt" in Finnish

Roppant nyílt természetű.

Hän on todella avoin luonne.

Nyílt a konyhaajtó.

- Keittiön ovi aukesi.
- Keittiön ovi avautui.
- Keittiönovi aukesi.
- Keittiönovi avautui.
- Se keittiön ovi aukesi.
- Se keittiön ovi avautui.
- Se keittiönovi aukesi.
- Se keittiönovi avautui.

Minél tovább marad a nyílt színen...

Sen ollessa esillä pitkään -

A dzseládák a nyílt terepen sebezhetőek.

Avomaastossa tseladat ovat haavoittuvaisia.

A Tatoeba egy nyílt forráskódú szoftver.

Tatoeba on avoimen lähdekoodin ohjelmisto.

De ilyen nyílt terepen nehéz a vadászat.

Mutta näin aukeassa maastossa on vaikea metsästää.

A Cseresznyefa sugárúton nyílt egy új étterem.

- Cherry Avenuella on uusi ravintola.
- Kirsikkapuistotiellä on uusi ravintola.

Tom azonnal elment, amikor erre lehetősége nyílt.

Tom lähti heti kun hän sai mahdollisuuden.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

A nyílt óceánban magával ragadja őket az ott örvénylő élet.

Avomerellä ne liittyvät elämän sekamelskan joukkoon.

A nyílt terepen minden éjszaka új kihívást jelent. Az afrikai szavanna egyre sötétebb.

Aukeilla tasangoilla joka yö tuo erilaisen haasteen. Afrikan savanni pimenee.

A város fényeit elhagyva a nyílt, sötét óceánon a medvefókák nagyobb biztonságban vannak.

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.