Translation of "Kedvéért" in Finnish

A változatosság kedvéért menjünk el enni.

- Syödään ulkona vaihtelun vuoksi.
- Syödään ulkona vaihteeksi.

A változatosság kedvéért valami mást akarok enni.

Haluan vaihteeksi syödä jotain muuta.

A változatosság kedvéért lehet, hogy készítek egy tortát.

Ehkäpä teen kakun vaihtelun vuoksi.

De egy éjszakára betérnek a városba, egy szezonális specialitás kedvéért.

Mutta ne tulevat yhdeksi illaksi kaupunkiin kauden erikoisuutta varten.

Még mindig rengeteg időnk van, de menjünk taxival a biztonság kedvéért.

Meillä on vielä reilusti aikaa, mutta otetaan varmuuden vuoksi taksi.