Translation of "Visszajönni" in English

Nem habozott visszajönni.

He lost no time coming back.

Nem fogunk visszajönni.

We won't be back.

Szeretek ide visszajönni.

I love coming back here.

Mikor fogsz visszajönni?

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you come back?

Tévedés volt visszajönni veled.

It was a mistake to get back together with you.

Tom hétfőn fog visszajönni.

Tom will be coming back Monday.

Mikor fogsz visszajönni Bostonból?

When will you come back from Boston?

Rossz választás volt visszajönni.

Coming back was a bad choice.

Tomi nem fog egyhamar visszajönni.

Tom won't be right back.

Soha többet nem szeretnék ide visszajönni.

I have no intention of ever coming back here again.

Tom egy hétig nem fog visszajönni.

Tom won't be back for a week.

- Mikor jössz vissza?
- Mikor fogsz visszajönni?

- When will you return?
- When will you be coming back?

Kérdezd meg Tomot, mikor fog visszajönni!

Ask Tom when he'll come back.

Nem tudom, hogy Tom mikor fog visszajönni.

I don't know when Tom will come home.

Úgy tűnik, azok ketten egyáltalán nem szándékoznak visszajönni, ezért...

It seems they don't have the slightest intention of restoring it.

- Nem mondta, mikor fog visszajönni.
- Nem mondta, mikor jön vissza.

He didn't specify when he would return.

- Tom hallotta visszajönni az autót.
- Tom hallotta, hogy az autó visszajön.

Tom heard the car coming back.

- A tanárunk augusztusban jön vissza külföldről.
- A tanárunk augusztusban fog visszajönni külföldről.

Our teacher will return from abroad in August.

— Tom egy útra vett csak jegyet. — Nem akar visszajönni Bostonba? — Nagyon remélem!

"Tom bought a one-way ticket." "Doesn't he want to come back to Boston?" "I hope so."