Translation of "Virágot" in English

- Küldtem neked virágot.
- Küldtem néked virágot.
- Küldtem nektek virágot.
- Küldtem tinektek virágot.
- Küldtem önnek virágot.
- Küldtem önöknek virágot.
- Küldtem Önnek virágot.
- Küldtem Önöknek virágot.
- Küldöttem tenéked virágot.
- Küldtem magának virágot.
- Küldtem maguknak virágot.

I sent you some flowers.

Veszek virágot.

I buy flowers.

Virágot árul.

She sells flowers.

Virágot árulok.

I sell flowers.

Vettem virágot.

I bought flowers.

- Hány virágot vettél?
- Hány szál virágot vettél?

How many flowers did you buy?

- Semmilyen virágot nem akar.
- Semmiféle virágot nem akar.

- He wants no kind of flowers.
- He does not want any kind of flowers.

Nézem a virágot.

I'm looking at the flower.

Hány virágot vettél?

- How many flowers do you buy?
- How many flowers are you buying?

Miért vettél virágot?

- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?

Tom virágot szed.

Tom is picking flowers.

Hoztam neked virágot.

I brought you some flowers.

Küldtem nektek virágot.

I sent you some flowers.

Tamás virágot árul.

Tom sells flowers.

- Hogy hívják ezt a virágot?
- Hogy nevezik ezt a virágot?

What's this flower called?

- Virágokat vettél?
- Vettél virágot?

Did you buy flowers?

Vettem kilenc szál virágot.

I bought nine flowers.

Elfelejtettem virágot venni Évának.

I forgot to buy a flower for Éva.

Milyen szép virágot hoztál!

What lovely flowers you brought.

Illik virágot adni neki.

We should give her flowers.

Miért vettél egy virágot?

- Why did you buy flowers?
- Why did you buy a flower?

Tom virágot küldött Marinak.

- Tom sent Mary some flowers.
- Tom sent some flowers to Mary.

Tomi virágot hozott Marinak.

Tom brought Mary some flowers.

Tom régen virágot árult.

Tom used to sell flowers.

Virágot szedtek a lányok.

The girls gathered flowers.

Egy virágot látok az íróasztalon.

I see a flower on the desk.

Szagold meg ezt a virágot.

Smell this flower.

Meg kell öntöznünk a virágot.

We must water the flower.

Láttam egy virágot az asztalon.

I saw a flower on the table.

Egy virágot tűzött a gomblyukába.

He stuck a flower in his buttonhole.

Hogy nevezik ezt a virágot?

- What's this flower called?
- What is this flower called?

Mindenki válasszon egy szép virágot!

Everyone should choose a beautiful flower.

Többé nem adok Marinak virágot.

I don't give Mary flowers anymore.

Új földbe tette a virágot.

She put new soil in the flower pot.

Virágot vagy édességet akarok neki venni.

I want to buy her flowers or candy.

- Miért vettél virágokat?
- Miért vettél virágot?

- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?

Tomnak vennie kellett volna virágot Marinak.

Tom should've bought flowers for Mary.

Tomi vett egy szál virágot Marinak.

- Tom bought Mary a flower.
- Tom bought a flower for Mary.

Mária szeret virágot tűzni a hajába.

Mary likes to wear flowers in her hair.

- Anyák napjára 19 szál virágot adtam anyámnak.
- Anyák napja alkalmából 19 szál virágot adtam édesanyámnak.

I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.

- Akarod, hogy tegyek néhány szál virágot a hajadba?
- Szeretnéd, ha tennék néhány szál virágot a hajadba?

Do you want me to put some flowers in your hair?

Küldött pár virágot neki egy üdvözlőkártyával együtt.

He sent her some flowers, along with a pretty card.

Anyák napjára 19 szál virágot adtam anyámnak.

I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.

Anyák napjára küldtem néhány szál virágot édesanyámnak.

I sent my mother some flowers on Mother's Day.

A tavaszi eső életre keltette a virágot.

A spring rain revived the flower.

Amit leszedtél virágot a kertben, nagyon ronda.

The flower you picked from the garden is very ugly.

Tomi virágot akart venni Marinak, de elfelejtette.

Tom had intended to buy flowers for Mary, but he forgot to.

Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet.

A person who likes flowers can't be evil.

Ha együtt lennénk, minden nap hoznék neked virágot.

If we were together I would bring you flowers every day.

Akarod, hogy tegyek néhány szál virágot a hajadba?

Do you want me to put some flowers in your hair?

Ha virágot ültetnek, hogy eladják a gazdagoknak, majd megélnek.

Then, if they grow flowers to sell to the rich, they will do fine.

Kíváncsi lennék, hogy Tomi szokott-e virágot vinni Marinak.

- I wonder if Tom ever gives Mary flowers.
- I wonder whether Tom ever gives Mary flowers.
- I wonder whether or not Tom ever gives Mary flowers.
- I wonder whether Tom ever gives Mary flowers or not.

Tom sosem felejt el virágot adni a feleségének a házassági évfordulójukon.

Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.

- Átadott nekem egy csokor virágot.
- Átadott nekem egy virágcsokrot.
- Átnyújtott nekem egy virágcsokrot.

He presented me with a bouquet of flowers.

Miért veszek virágot? Ezt kérdezted? Eléggé nagy a zaj itt, nem hallak valami jól.

Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.

- Mikor fognak a fák kivirágzani?
- Mikor fognak a fák virágot ereszteni?
- Mikor bontanak a fák virágot?
- Mikor borulnak a fák virágba?
- A fák mikor virágoznak ki?
- Mikor bontják szirmaikat a fák?

When will the trees blossom?