Translation of "Tervezem" in English

Pontosan ezt tervezem.

That's exactly what I mean to do.

Holnap tervezem elkezdeni.

I plan to start doing that tomorrow.

Tervezem, hogy munkahelyet változtatok.

I intend to change jobs.

Tervezem, hogy elmegyek oda.

- I plan to go there.
- I plan on going there.

Azt tervezem, hogy maradok.

I'm going to stay.

Azt tervezem, hogy győzni fogok.

I plan on winning.

Tervezem, hogy csinálok egyet holnap.

I plan to make one tomorrow.

Tervezem, hogy beugrok a boltba.

I'm going to drop by the supermarket.

Úgy tervezem, hogy elmegyek moziba.

I plan to go to the movies.

Azt tervezem, hogy Ausztráliába költözöm.

I'm planning to move to Australia.

Tervezem, hogy kihagyom az ebédet.

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Még tervezem, hogy megtegyem-e.

I still plan to do that.

Azt tervezem, hogy Bostonba költözöm.

I'm planning to move to Boston.

Úgy tervezem, hogy holnap átugrok Hokkaidóra.

I will go to Hokkaido tomorrow.

Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.

I'm planning to stay at the hotel.

Azt tervezem, hogy elmegyek a koktélpartijára.

I plan to go to her cocktail party.

Úgy tervezem, ott maradok egy hetet.

I plan to stay there one week.

Azt tervezem, hogy kitakarítom a szobámat.

I intend to clean my room.

Úgy tervezem, hogy a nagybátyámnál maradok.

I'm planning to stay at my uncle's place.

Azt tervezem, hogy elmegyek síelni Hokkaidóra.

I plan to go skiing in Hokkaido.

Azt tervezem, hogy jövőre elmegyek Franciaországba.

I plan to go to France next year.

Azt tervezem, hogy veszek itt földet.

I plan to buy land here.

Úgy tervezem, felveszek valakit, aki tud angolul.

I plan to hire someone who can speak English.

Úgy tervezem, hogy egy bordélyházban fogok dolgozni.

I plan to work in a brothel.

Nem tervezem, hogy elmondok Tomnak bármit is.

I don't plan on telling Tom anything.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

- Nem szándékozom maradni.
- Nem tervezem, hogy maradok.

I have no intention of staying.

Azt tervezem, hogy jövő héten Bostonba megyek.

I plan to go to Boston next week.

Azt tervezem, hogy a délután franciát tanulok.

I'm planning to study French this afternoon.

Úgy tervezem, hogy ebben a városban telepedek le.

I plan to live in the city.

Azt tervezem, hogy meglátogatom Tomot a következő hétvégén.

I plan to visit Tom in Boston next weekend.

Úgy tervezem, hogy én is ugyanazt teszem, mint te.

I plan to do the same thing you do.

- Tervezem, hogy veszek egy autót.
- Egy autót tervezek venni.

My plan is to buy a car.

Úgy tervezem, hogy várok egy évet még az egyetem előtt.

I plan to take a gap year before going to university.

Angolul tanulok, mert azt tervezem, hogy az Egyesült Államokba megyek.

I'm studying English because I plan to go to the United States.

Nem tervezem, hogy kimegyek csavarogni ma este. Készülnöm kell az órákra.

I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

Már megmondtam Tomnak, úgy tervezem, hogy még három hétig Bostonban maradok.

- I've already told Tom I plan on staying in Boston for another three weeks.
- I've already told Tom I plan on staying in Boston for three more weeks.
- I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.
- I've already told Tom that I plan on staying in Boston for three more weeks.

- Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.
- Az a tervem, hogy a szállodában maradok.
- Az a tervem, hogy maradok a hotelban.

I'm planning to stay at the hotel.