Translation of "Tanulmányozni" in English

Ezt érdemes tanulmányozni.

This is worth studying.

Tanulmányozni kell a projekt megvalósíthatóságát.

The viability of the project needs to be studied.

Megtanulni a hieroglifákat, tanulmányozni régészeti leleteket,

That means you study ancient hieroglyphs, you study archaeological remains,

A tudósoknak tanulmányozni kell majd ezt,

and scientists are going to need to study it,

Egyetemen akarom tanulmányozni a japán történelmet.

I want to study Japan's history at university.

Körülbelül egy évtizede kezdtem tanulmányozni a rezilienciakutatást

I started studying resilience research a decade ago,

Nagyon nehéz az érzelmeket és az érzéseket tanulmányozni,

It's really hard to study feelings and emotions,

és visszamentem az egyetemre tanulmányozni a modortalanság hatásait.

And I went back to grad school to study the effects of this.

Ahhoz, hogy megértsük az agyat, nos, agyakat kell tanulmányozni.

To understand the brain, well, we need to study brains.

és elhatározta, hogy ebben a környezetben fogja tanulmányozni a vezetést.

and he decided to do a project on looking at leadership in that context.

A nyugdíjba vonulásomat arra használtam fel, hogy elkezdjem tanulmányozni a teaszertartást.

I took the opportunity of retirement to begin studying the tea ceremony.

Mindig is tanulmányoztam a latin nyelveket, de remélem, a germán nyelveket is tanulmányozni tudom majd - esetleg a németet.

I have always studied the Romance languages, but I also hope to study a Germanic language. German, perhaps.