Translation of "Tanulást" in English

Élvezed a tanulást?

- Do you like studying?
- Do you enjoy studying?

Komolyabban kell vennem a tanulást.

I must learn seriously.

Sohasem lehet befejezni a tanulást.

- You live and learn.
- We live and learn.

- Utálok tanulni.
- Utálom a tanulást.

I hate studying.

Lelő tanulást kaphassanak a saját nyelvükön?

in your own language, anywhere in the world?

György nem veszi komolyan a tanulást.

George is not serious about his study.

- Elhanyagolja a tanulmányait.
- Elhanyagolja a tanulást.

He neglects his studies.

Nem látom a francia tanulást szükségesnek.

I see no need to study French.

Nem kellene abbahagynod a francia tanulást.

You shouldn't quit studying French.

A tanulást nem erőltetni, hanem támogatni kell.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

A tanulást nem kényszeríteni, hanem bátorítani kell.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

Tegnap befejeztem az eszperantó-tanulást a Duolingoval.

Yesterday I finished studying Esperanto on Duolingo.

Amit rövidtávon tapasztalunk, az nem jelent igazi tanulást.

And what you see in the short term does not reflect learning,

Leginkább az önálló gondolkodást és tanulást sulykolta beléjük,

was inculcating in them habits of thinking and of learning

Ha van arra valami mód, hogy élvezzük a tanulást, azt megtanítanád nekem?

If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?

Függetlenül, hogy valaki húsz éves vagy nyolcvan, öreg, ha abbahagyja a tanulást. Ha tovább tanul, fiatal marad.

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young.