Translation of "Találjanak" in English

Találjanak egy Ingolfot az életükben,

Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,

Tanulmányozták a térképet, hogy egy rövid utat találjanak.

They studied the map to find a short cut.

Hogy az elsők nehogy rájuk találjanak, és végezzenek velük.

so that those first neighbours wouldn't find them and kill them.

Kérjük, ne tegyenek csomagot vagy ruházatot az üres ülőhelyekre, hogy az újonnan felszálló utasok is találjanak ülőhelyet.

Please refrain from blocking unoccupied seats with baggage or outerwear, so that passengers boarding may take the seats.

Párizsban egy folyamatban lévő kísérlet zajlik, hogy környezetvédelmi megoldást találjanak a férfiak utcán történő vizelésének ocsmány városi problémájára. Azonban a program erős reakciót váltott ki néhány lakosból és vendégből.

In Paris, there is an experiment under way to find an environmental solution to the unsightly urban problem of men urinating in the street. However, the project has prompted strong reactions from some residents and visitors.