Translation of "Sötétséget" in English

Mindig is gyűlöltem a sötétséget.

I've always hated the dark.

Kimetszettem belőlük a sötétséget, a fájdalmat,

I'd been trimming away the darkness, cutting away the pain

Az egyre halványuló holdfény mellett a legnagyobb sötétséget is kénytelen kihasználni.

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.

Drága fiaim és lányaim! Jézus Krisztus feltámadott; a szeretet győzedelmeskedett a gyűlölet fölött, az élet legyőzte a halált, a fény elűzte a sötétséget.

Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!

A sötétség nem tudja elűzni a sötétséget, azt csak a fény teheti meg. A gyűlölet nem tudja elűzni a gyűlöletet, azt csak a szeretet tudja megtenni.

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.