Translation of "Rendelkezésünkre" in English

Naptár és ellenőrzőlista áll rendelkezésünkre,

calendars and checklists than ever before,

Számtalan csodás lehetőség áll rendelkezésünkre, hogy szórakozzunk,

We have so many amazing options for our entertainment,

Nem áll a rendelkezésünkre az egész délután.

We don't have all afternoon.

- Nincs elég időnk.
- Nem áll rendelkezésünkre elegendő idő.

We don't have enough time.

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

We have a wide choice of books.

- Az egész nap nem áll rendelkezésünkre.
- Nem érünk rá egész nap.

We don't have all day.

Jó lenne, ha rendelkezésünkre állna a híres emberek utolsó szavainak gyűjteménye.

One would like to have a collection of last words of famous people.

Sokkal több időre és pénzre lenne szükségünk, mint amennyi rendelkezésünkre áll.

We would need much more time and money than we have.