Translation of "Partján" in English

Hamburg az Elba partján fekszik.

- Hamburg is on the Elbe.
- Hamburg lies on the Elbe.

A folyó mindkét partján fák vannak.

There are trees on either side of the river.

Egy folyó partján van a háza.

- His house stands by the river.
- His house is by the river.
- His house is by a river.

Egy tündér táncol a tó partján.

A fairy is dancing on the lakeside.

Fák vannak a folyó mindkét partján.

There are trees on either side of the river.

Képzeljék el, hogy hatalmas folyó partján állnak!

Imagine the bank of a wide river.

Ott terül el a két folyó partján.

It sits on the banks of these rivers.

A házam a Temze déli partján van.

My house is on the south bank of the Thames.

Luitpold vezette a fősereget a Duna északi partján,

Luitpold commanded the main force along the northern bank of the Danube,

Kemény munkával a tudósok az Atlanti-óceán mindkét partján –

Hard-working scientists on both sides of the Atlantic

De 54 nappal az után, hogy ott álltam a tó partján,

but 54 days after I was standing next to that lake,