Translation of "Pénzre" in English

- Szükségem van pénzre.
- Nekem szükségem van pénzre.

- I'm in need of money.
- I need money.

- Pénz kell?
- Pénzre van szüksége?
- Pénzre van szükséged?

Do you need money?

- Mindenképpen pénzre volt szüksége.
- Feltétlen pénzre volt szüksége.

- She needed the money desperately.
- She needed money desperately.

- Jelenleg nincs szükségem pénzre.
- Pillanatnyilag nincs szükségem pénzre.

I don't need money at present.

- Pénz kell?
- Pénzre van szükséged?
- Szükséged van pénzre?

Do you need money?

Szükségem van pénzre.

- I'm in need of money.
- I need money.

Pénzre van szükségünk.

We need money.

Nincs szükségem pénzre.

I don't need money.

Pénzre volt szükségem.

I needed money.

Szükséged van pénzre.

You need money.

Szüksége van pénzre.

- You need money.
- She needs money.

Pénzre van szükségük.

They need money.

Szükséged van pénzre?

You need money?

Pénzre van szüksége.

- He is in need of money.
- He needs money.

Pénzre van szükségem.

I need some money.

Szüksége volt pénzre.

- He needed money.
- She needed money.

Pénzre van szükséged.

You need money.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

At this point, I don't need money.

Több pénzre van szükségem.

I need more money.

Nem volt szükségük pénzre.

They needed no money.

Mennyi pénzre van szükségünk?

How much money do we need?

Több pénzre van szükséged?

Do you need more money?

Több pénzre van szükségünk.

We need more money.

Szükségünk van a pénzre.

- We need the money.
- We need money.

Tomnak pénzre van szüksége.

Tom needs money.

Nincs szükségem sok pénzre.

I don't need a lot of money.

Nem volt szükségem pénzre.

I didn't need money.

Szüksége volt a pénzre.

She needed the money.

Most nincs szüksége pénzre.

Now he doesn't need money.

Most nincs szükségem pénzre.

- I do not need money now.
- I don't need money now.

Nagy szüksége volt a pénzre.

She badly needed the money.

Mennyi további pénzre van szükségünk?

How much more money do we need?

Szükséged van egy kis pénzre?

Do you need some money?

- Szükségem van pénzre.
- Pénz kell.

I need money.

Ő csak a pénzre gondol.

He thinks only of making money.

Tomi családjának pénzre volt szüksége.

Tom's family needed money.

Ő gazdag, nincs szüksége pénzre!

He's rich. He doesn't need money!

Igazából nincs szükségem a pénzre.

I don't really need the money.

Jelenleg nincs szükségem pénzre. Egyáltalán nincs.

At this point, I don't need money. At all.

Miért van szükséged erre a pénzre?

- What do you need the money for?
- What do you need this money for?

Tominak égető szüksége van a pénzre.

Tom needed the money badly.

- Szükséged van pénzre.
- Pénz kell neked.

You need money.

Úgy gondolom, több pénzre lesz szükségünk.

- I think we're going to need more money.
- I think we'll need more money.

Soha sem tettem szert sok pénzre.

I've never made a lot of money.

Szükségem lenne most egy kis pénzre.

I need some cash now.

Sokkal több pénzre lesz szükséged, mint most.

You will need much more money than you do now.

- Marynek szüksége volt pénzre.
- Marynek pénz kellett.

Mary needed money.

Azt gondolom, hogy több pénzre lesz szükségünk.

I think we're going to need more money.

Ha pénzre van szükséged, tudok kölcsön adni.

If you need money, I can lend you some.

Fiatal voltam és szükségem volt a pénzre.

I was young and I needed the money.

Fadil azt mondta, hogy pénzre van szüksége.

Fadil said he needed money.

Nincs szükségem pénzre ahhoz, hogy jól szórakozzak.

I don't need money to have a good time.

Nem tudok nem gondolni az elrabolt pénzre.

- I cannot stop thinking of the stolen money.
- I can't stop thinking about the stolen money.

Nem mondhatok fel. Szükségem van a pénzre.

I can't quit my job. I need the money.

- Több pénz kell.
- Több pénzre van szükség.

More money is needed.

- Mennyi pénzre van szükséged?
- Mennyi pénz kell neked?

How much money do you need?

- Szüksége volt a pénzre.
- Kellett neki a pénz.

She needed the money.

Tom azt mondta, hogy szüksége volt a pénzre.

Tom said that he needed the money.

- Kellett nekik a pénz.
- Szükségük volt a pénzre.

They needed the money.

Csak egy kis pénzre van még szüksége Tominak.

Tom just needed a little more money.

- Több pénzre volt szükségem.
- Több pénz kellett nekem.

I needed more money.

- Szükségünk van a pénzre.
- Kell nekünk az a pénz.

We need the money.

Sosem tudhatod, mikor lesz szükséged egy kis plusz pénzre.

You never know when you'll need some extra money.

- Honnan szerezted a pénzt?
- Hol tettél szert a pénzre?

Where did you get the money from?

Hogy akkor is tovább dolgozna, ha nem lenne szüksége pénzre.

that they'd keep working even if they didn't need the money.

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

Calculate how much money we will need next year.

- Kell nekem ez a pénz.
- Szükségem van erre a pénzre.

I need this money.

Sokkal több időre és pénzre lenne szükségünk, mint amennyi rendelkezésünkre áll.

We would need much more time and money than we have.

- Miért van szükséged erre a pénzre?
- Miért kell neked ez a pénz?

Why do you need this money?

Sok pénzre tett szert New-Yorkban és most visszament a kisvárosba, ahol született.

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.

- Mire kell neked a pénz?
- Miért van szükséged a pénzre?
- Mihez kell a pénz?

What do you need the money for?