Translation of "Odajött" in English

A gazda odajött hozzánk.

The farmer came over to us.

És akkor odajött hozzám Chas.

Then, Chas set down next to me.

A pincér odajött az asztalához.

The waiter came up to his table.

A séf odajött az asztalunkhoz.

The chef came over at our table.

Odajött hozzám és megkérdezte a nevem.

She came up to me and asked my name.

Odajött hozzám, és megkérdezte, hogy hívnak.

He came up to me and asked my name.

Aztán felhívtam a férjemet, aki sietve odajött,

And then I called my husband, and he rushed to find me

És akkor elmondom neki, hogy óra után odajött hozzám egy tanítványom,

So I tell him about the student who came up to me after class

Odajött hozzám egy fiú, soha nem láttam azelőtt, aki azt mondja:

A boy came up to me - I have never seen him before - and said,

Egy férfi odajött az utcán Tomhoz és megszólította. Azonban Tomnak fogalma sem volt róla, hogy ki az illető.

A man came up to Tom in the street and started talking to him, but Tom had no idea who he was.

Egy napon, amikor a leány a forrásnál volt, odajött hozzá egy szegény asszony, aki arra kérte, hogy adjon neki inni.

One day, when the girl was at the spring, a poor lady approached her and asked her for a drink.