Translation of "Modortalanság" in English

Mi a modortalanság?

What is incivility?

A modortalanság pusztító.

Incivility is a bug,

A modortalanság hatásait tanulmányozom.

I studied the effects of incivility on people.

Modortalanság így felfalnod az ennivalódat.

It's rude to wolf down your food like that.

és visszamentem az egyetemre tanulmányozni a modortalanság hatásait.

And I went back to grad school to study the effects of this.

Ami modortalanság az egyiknek, teljesen helyénvaló lehet a másiknak.

And what's uncivil to one person maybe absolutely fine to another.

A modortalanság felőrli az embereket és gyengíti a teljesítményüket.

Incivility chips away at people and their performance.

A felmérés kimutatta, hogy a modortalanság gyengíti az emberek motiváltságát:

And what we found is that incivility made people less motivated.

Úgy véltük, a modortalanság kihat a teljesítményre és az üzleti eredményre.

We believed that incivility affected performance in the bottom line.

Ez már mégis csak a modortalanság csúcsa, mobiltelefonozni a tömött liftben.

It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.