Translation of "Midőn" in English

Mit csinált édesanyád, midőn hazatértél.

- What was your mother doing when you returned home?
- What was your mother doing when you got home?

- Káromkodott Tomi, amikor a drága okostelefonja beleesett a klotyóba.
- Szitkozódott Tomi, midőn az okostelója a vécécsészébe pottyant.

Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.

- Midőn hazaért, a hasa egyből a hűtőhöz vezette őt.
- Amikor hazaért, az éhség miatt egyből a hűtő felé vette az irányt.

When he returned home, he went ravenously straight to the fridge.

- Midőn Tamás Máriával találkozott, tudta, hogy élete szerelmébe botlott.
- Amikor Tamást Máriával hozta össze a sors, tudta, hogy élete szerelmével találkozott.
- Amikor Tamás megismerte Máriát, tudta, hogy élete szerelmét találta meg.

When Tom met Mary he knew he'd met the love of his life.