Translation of "Vezette" in English

Autisztikus emberek vezette kutatásra,

research led by autistic people

Hitler háborúba vezette Németországot.

Hitler led Germany into war.

Tom vezette a támadást.

Tom led the attack.

Napóleon Oroszországba vezette seregeit.

Napoleon led his troops to Russia.

Az edző győzelemre vezette csapatát.

The coach steered his team to victory.

A kapuhoz vezette a lovát.

He walked his horse to the gate.

A csapatkapitány a pályára vezette a játékosokat.

The team captain led the players onto the field.

A parancsnok ellenséges területre vezette a seregét.

The commanding officer led his army into enemy territory.

Luitpold vezette a fősereget a Duna északi partján,

Luitpold commanded the main force along the northern bank of the Danube,

- Tom vezette az autót.
- Tomi ment a kocsival.

Tom drove the car.

Ő vezette a céget, míg apám beteg volt.

He managed the company while his father was ill.

Rá kell jönnünk, ki vezette azt a kocsit.

We need to find out who drove that car.

vezette Oroszországot a hétéves háborúba Nagy Frigyes Poroszországa ellen.

led Russia into the Seven Years War against Frederick the Great of Prussia.

A közúti rendőrség szerint ön nagy sebességgel vezette motorját.

According to the traffic police, you were driving your motorcycle too fast.

Bal oldalán Macdonald marsall vezette Tizedik hadtest, nagy porosz kontingenssel…

On their left flank Marshal Macdonald led Tenth Corps, with a large Prussian contingent…

Ez a férfi vezette az országot több mint ötven évig.

This man ruled the country for more than 50 years.

Lehetséges, hogy egy másik seregvezér mellett maga Árpád vezette a magyar sereget.

It is possible that Arpad, along with another commander, led the Hungarian army.

- A király kormányozta az országot.
- A király vezette az országot.
- A király irányította az országot.

The king governed the country.

- Midőn hazaért, a hasa egyből a hűtőhöz vezette őt.
- Amikor hazaért, az éhség miatt egyből a hűtő felé vette az irányt.

When he returned home, he went ravenously straight to the fridge.