Translation of "Mód" in English

Nincs más mód?

Is there no other way?

Nincs más mód.

There is no other way.

Nem lesz rá mód.

It won't be possible.

Van egy jobb mód, talán,

There is a better way, perhaps,

- Lenne rá mód.
- Lehetséges lenne.

It would be possible.

Nincs rá bevett osztályba sorolási mód.

Now there's no standard way of classifying this.

Az egyetlen mód, hogy kilábaljunk ebből,

It is the only way we're going to build out of this,

Van mód arra, hogy ezt megtegyék.

There's a way to do it.

Nincs jobb mód a napod elindítására.

There’s no better way to start the day.

Elhisszük, hogy ez a megfelelő mód.

Believe me, this is the right way.

Hogy az egyetlen mód az önök túlélésére,

that the only way you're going to survive

Mi a legjobb mód a francia tanulásra?

What's the best way to learn French?

Egy másik mód, hogy céltudatosak, mégis szimpatikusak legyünk,

Here's another way to be assertive but still be likable.

Bizonyára van rá mód, hogy átkeljünk a folyón.

There must be a way to cross the river.

Van-e mód arra, hogy lehetetlen dolgokat vigyünk véghez,

Is there a way that each of us can do impossible things

Van-e mód arra, hogy újrafogalmazzuk a negatívumokat úgy,

are there ways to reframe those negatives

Haladéktalanul szükséges egy hatékonyabb kezelési mód erre a betegségre.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.

Az emberek érzik, hogy van jobb mód az egymás közti kommunikációra.

so people feel that they have a better way to communicate with each other.

Van könnyebb mód eljutni oda anélkül, hogy fizetős utat vennénk igénybe?

Is there any easy way to get there without using a toll road?

A Twitter mottója: "A legjobb mód hogy felfedezd, mi történik a világodban!"

The motto of Twitter is "The best way to discover what's new in your world".

Ha van arra valami mód, hogy élvezzük a tanulást, azt megtanítanád nekem?

If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?

- A zenehallgatás a kikapcsolódás egy remek módja.
- A zenehallgatás egy nagyszerű lehetőség a kikapcsolódásra.
- A zenehallgatás egy nagyszerű mód az ellazulásra.

Listening to music is a great way to relax.