Translation of "Lássam" in English

- Hadd lássam.
- Lássam csak!

Let me see that.

Hadd lássam.

Let me see it.

Hadd lássam őt!

Let me see her.

Hadd lássam azt!

Let me see that.

Hogy lássam, működnek-e.

to see if they can work.

Hadd lássam, mit tehetek.

Let me see what I can do.

Hadd lássam a kezeit!

Show me your hands.

Lássam csak, ahogy megeszed!

Let me see you eat it.

- Hadd lássam.
- Hadd nézzem.

Let me have a look.

Elmegyek, hogy őt lássam helyetted.

I will go to see him instead of you.

Eljöttem, hogy lássam, hogy hogy vagy.

I came to see how you're doing.

Már tényleg nagyon várom, hogy lássam.

I'm really looking forward to seeing it.

Hadd lássam, mi van a kezében!

Let me see what's in your hand.

- Lássam csak!
- Hadd nézzem.
- Hadd lám!

Let me see.

Túl sötét van, hogy jól lássam.

It's too dark so I can't see very well.

Jól van, hadd lássam, mit tehetek.

OK, let me see what I can do.

- Mutasd, mit vettél!
- Hadd lássam, mit vettél!

Show me what you bought.

Holnap Kumamotoba megyek, hogy lássam Aoi urat.

I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow.

Nem akarja Tomi, hogy lássam, amit csinál.

Tom doesn't want me to see what he's doing.

Várom, hogy lássam őt a jövő nyáron.

I expect to see her again next summer.

Hogy a valódi énemet lássam viszont a kultúrában,

to see myself authentically represented in the culture

Letérdeltem, hogy jobban lássam, mi van a földön.

I kneeled down to get a better look at what was on the ground.

- Hadd lássam a sebed!
- Hadd nézzem a sebedet!

Let me see your wound.

Ó, nem tetszik az a név sem. Úgy fogom hívni - hadd lássam csak -, hogy Csillogó Vizek Tava. Igen, ez a megfelelő név a számára.

Oh, I don't like that name, either. I shall call it - let me see - the Lake of Shining Waters. Yes, that is the right name for it.